Оригинал взят у Image may be NSFW.
Clik here to view.
alienordisв Зал генеральных штатов королевского замка Блуа: о зале XIII века и его реставрации в XIX веке.
Clik here to view.

Помещение, известное как "Зал генеральных штатов королевского замка Блуа" – один из самых древних и самых больших (30х18 м) светских готических залов. Вообще-то это даже не «зал генеральных штатов королевского замка», это скорее просто «большой зал замка графов Блуа». Он датируется 1214 годом, тогда как первый король стал жить в Блуа только в 1498 г, а генеральные штаты здесь собирались в 1576 и 1588 г.
Зал генеральных штатов королевского замка Блуа.
Сейчас зал стал частью так называемого "крыла Франциска I", но он существовал на этом месте задолго до его постройки.
План королевского замка Блуа. На карте большой зал отмечен №12. Темно-зеленым цветом обозначены постройки XII в., зеленым - XIII, бледно-зеленым - XV.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Источник: Википедия
Зал состоит из двух нефов, разделенных между собой рядом из 6 колонн.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Колонны, увенчанные резными капителями, поддерживают сводчатые потолки, отделанные дубовыми панелями.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Полихромия, разумеется, не с XIII века сохранилась. К моменту начала Великой Французской революции, замок уже был примерно 130 лет как заброшен. Революционеры же, стремившиеся стереть с лица земли все упоминания о королевской власти, довершили дело, начатое временем. Только в 1841 году замок признали историческим достоянием и решили реставрировать.
Дело это поручили Феликсу Дюбану, известному архитектору и реставратору (в частности, он реставрировал парижскую Сент-Шапель вместе с молодым еще тогда Виолле-ле-Дюком). Он взялся за дело в со свойственным XIX веку энтузиазмом: что мог – исследовал, что не смог, то допридумывал. Роспись зала – фактически плод воображения Феликса Дюбана, однако, черпал вдохновение он, разумеется, в полихромии, типичной для XIII века.
6720 лилий, которыми расписан потолок – это его креатив.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(c) Gilles Messian
Он же разработал камин и неоготическую лестницу.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(с) MFSG
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(c) Gilles Messian
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(c) Gilles Messian
Большие стрельчатые окна тоже прорубил Феликс Дюбан. Для того, чтобы иметь возможность сделать эти окна он снес помещение, пристроенное к залу в конце XVI века.
Вид на восточные окна из зала.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(с) MFSG
Фасад замка Блуа. Справа - зал генеральных штатов. Сегодня здесь стрельчатые окна и красивые розетки над ними.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(c) Doru Constantin
А вот так выглядел этот фасад в конце XVI в. Квадратные окна, ассиметричные стрельчатые окошки наверху, непонятная пристройка (гравюра, около 1575 г.).
Image may be NSFW.
Clik here to view.![SchlossBloisDuCerceauVogelperspektive SchlossBloisDuCerceauVogelperspektive]()
Внешний вид зала генеральных штатов замка Блуа до начала реставрации и во время реставрации (2-я половина XIX в.).
Image may be NSFW.
Clik here to view.![7 7]()
Источник: http://www.latribunedelart.com/la-premiere-restauration-du-chateau-de-blois-lettres-de-felix-duban-a-jules-de-la-morandiere-1843
Большие квадратные окна на северной и южной стене были прорублены в XV веке.
Северная стена. Окно справа от камина.
Image may be NSFW.
Clik here to view.![chateau-de-Blois-salle-des-etats chateau-de-Blois-salle-des-etats]()
Источник: http://stephane0369.over-blog.com/article-chateau-de-blois-la-salle-des-etats-generaux-57360870.html
Только маленькое стрельчатое окно на западной стороне зала относится к XIII веку.
Окно слева наверху.
Image may be NSFW.
Clik here to view.![P5042034_1 P5042034_1]()
Оно же ближе.
Image may be NSFW.
Clik here to view.![Screen Shot 2014-01-12 at 21.08.37 Screen Shot 2014-01-12 at 21.08.37]()
Витражи с изображением символов Людовика XII и его жены Анны Бретонской тоже были созданы во время реставрации второй половины XIX века. Их автор - художник по стеклу Поль-Шарль Нико.
Дикобраз - символ Людовика XII.
Image may be NSFW.
Clik here to view.![24660857 24660857]()
Источник: http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Горностай - символ Анны Бретонской.
Image may be NSFW.
Clik here to view.![24665061 24665061]()
Источник: http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Облицовка полихромной керамической плиткой была сделана тогда же Жюлем Лебницем.
Image may be NSFW.
Clik here to view.![24663738 24663738]()
Источник: http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Фактически, от первоначального зала XIII века осталась только его форма, остатки дубовой отделки и одно окно. Но, во-первых, это уже немало, а во-вторых, сегодня плоды творческой реставрации XIX века сами по себе представляют художественную ценность. В 2006-2007 году в зале генеральных штатов прошла еще одна реставрация. Во время нее уже восстанвливали роспись, сделанную Феликсом Дюбаном.
Image may be NSFW.
Clik here to view.![P5042031_1 P5042031_1]()
Использованная литература
http://www.chateaudeblois.fr/?Le-chateau-de-Blois-au-Moyen-Age
http://www.latribunedelart.com/la-premiere-restauration-du-chateau-de-blois-lettres-de-felix-duban-a-jules-de-la-morandiere-1843
http://stephane0369.over-blog.com/article-chateau-de-blois-la-salle-des-etats-generaux-57360870.html
http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Еще о готической полихромии и реставрациях XIX века:
Сен-Жермен-де-Пре
Сент-Шапель
Зал генеральных штатов королевского замка Блуа.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(с) Manfred HeydeClik here to view.

Сейчас зал стал частью так называемого "крыла Франциска I", но он существовал на этом месте задолго до его постройки.
План королевского замка Блуа. На карте большой зал отмечен №12. Темно-зеленым цветом обозначены постройки XII в., зеленым - XIII, бледно-зеленым - XV.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Источник: Википедия
Зал состоит из двух нефов, разделенных между собой рядом из 6 колонн.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Колонны, увенчанные резными капителями, поддерживают сводчатые потолки, отделанные дубовыми панелями.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Полихромия, разумеется, не с XIII века сохранилась. К моменту начала Великой Французской революции, замок уже был примерно 130 лет как заброшен. Революционеры же, стремившиеся стереть с лица земли все упоминания о королевской власти, довершили дело, начатое временем. Только в 1841 году замок признали историческим достоянием и решили реставрировать.
Дело это поручили Феликсу Дюбану, известному архитектору и реставратору (в частности, он реставрировал парижскую Сент-Шапель вместе с молодым еще тогда Виолле-ле-Дюком). Он взялся за дело в со свойственным XIX веку энтузиазмом: что мог – исследовал, что не смог, то допридумывал. Роспись зала – фактически плод воображения Феликса Дюбана, однако, черпал вдохновение он, разумеется, в полихромии, типичной для XIII века.
6720 лилий, которыми расписан потолок – это его креатив.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

(c) Gilles Messian
Он же разработал камин и неоготическую лестницу.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

(с) MFSG
Image may be NSFW.
Clik here to view.

(c) Gilles Messian
Image may be NSFW.
Clik here to view.

(c) Gilles Messian
Большие стрельчатые окна тоже прорубил Феликс Дюбан. Для того, чтобы иметь возможность сделать эти окна он снес помещение, пристроенное к залу в конце XVI века.
Вид на восточные окна из зала.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

(с) MFSG
Фасад замка Блуа. Справа - зал генеральных штатов. Сегодня здесь стрельчатые окна и красивые розетки над ними.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

(c) Doru Constantin
А вот так выглядел этот фасад в конце XVI в. Квадратные окна, ассиметричные стрельчатые окошки наверху, непонятная пристройка (гравюра, около 1575 г.).
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Внешний вид зала генеральных штатов замка Блуа до начала реставрации и во время реставрации (2-я половина XIX в.).
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Источник: http://www.latribunedelart.com/la-premiere-restauration-du-chateau-de-blois-lettres-de-felix-duban-a-jules-de-la-morandiere-1843
Большие квадратные окна на северной и южной стене были прорублены в XV веке.
Северная стена. Окно справа от камина.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Источник: http://stephane0369.over-blog.com/article-chateau-de-blois-la-salle-des-etats-generaux-57360870.html
Только маленькое стрельчатое окно на западной стороне зала относится к XIII веку.
Окно слева наверху.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Оно же ближе.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Витражи с изображением символов Людовика XII и его жены Анны Бретонской тоже были созданы во время реставрации второй половины XIX века. Их автор - художник по стеклу Поль-Шарль Нико.
Дикобраз - символ Людовика XII.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Источник: http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Горностай - символ Анны Бретонской.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Источник: http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Облицовка полихромной керамической плиткой была сделана тогда же Жюлем Лебницем.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Источник: http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Фактически, от первоначального зала XIII века осталась только его форма, остатки дубовой отделки и одно окно. Но, во-первых, это уже немало, а во-вторых, сегодня плоды творческой реставрации XIX века сами по себе представляют художественную ценность. В 2006-2007 году в зале генеральных штатов прошла еще одна реставрация. Во время нее уже восстанвливали роспись, сделанную Феликсом Дюбаном.
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Использованная литература
http://www.chateaudeblois.fr/?Le-chateau-de-Blois-au-Moyen-Age
http://www.latribunedelart.com/la-premiere-restauration-du-chateau-de-blois-lettres-de-felix-duban-a-jules-de-la-morandiere-1843
http://stephane0369.over-blog.com/article-chateau-de-blois-la-salle-des-etats-generaux-57360870.html
http://micheleatelier.canalblog.com/archives/2008/04/21/8898327.html
Еще о готической полихромии и реставрациях XIX века:
Сен-Жермен-де-Пре
Сент-Шапель