Следы Немецкой слободы на Кулишках

23 декабря на Ивановской горке в здании Московской церкви христиан-баптистов (Малый Трёхсвятительский пер, 3) состоялось представление уникального исторического памятника. Это старейшая в России мемориальная доска 1694 года, посвящённая известному голландскому учёному и политическому деятелю Николаасу Витсену (1641-1717), личному другу Петра Первого. В церемонии приняли участие Посол Королевства Нидерландов в России Рон ван Дартел, представители Минкульта и Мэрии Москвы и другие. Долгие десятилетия эта историческая реликвия 17 века была забыта. Благодаря исследованию историка Дмитрия Гузевича (Париж) забытая мемориальная доска была обнаружена (на алтарной стене). Доска перенесена из алтаря в притвор и теперь доступна для осмотра. Верхняя часть доски имеет позднейшие слои масляной краски. В нижней части сохранилась позолота, выделяющая объёмные детали герба и цифры, обозначающие дату создания доски.

Представление доски 1694 года, посвящёной Николаасу Витсену в Церкви христиан-баптистов в Малом Трёхсвятительском переулке

1. В память о щедром пожертвовании Витсена в новой голландской церкви в Москве была повешена мемориальная доска. На ней изображён герб и инициалы Витсена (N. W.), латинское изречение "Labor omnia vincit" (Труд всё побеждает), обвитая лавровым венком надпись "Primium. ad. Senatum. Holl. a. D. D. Ordin. Deputatus. post. D. D. Ord. General. Delegatus" (Сначала депутат господ сословий к Голландскому сенату, затем посланник господ Генеральных Штатов). Внизу "1694".

Бургомистр Амстердама Николаас Витсен (1641-1717).Гравированный портрет работы Петра Шенка, 1701.

2. Первая голландская церковь появилась в Москве в 1653 году в Голландском переулке Немецкой слободы. Московская голландская община являлась конгрегацией Амстердамского совета реформатских церквей. Первая церковь была деревянная и к началу 1690-х годов сильно обветшала. Денег на каменное здание не хватало, и община направила пастора Ф. Шондервурт для сбора средств в Нидерланды.

Средства на строительство новой голландской церкви удалось найти — их пожертвовал бургомистр Амстердама Николаас Витсен (1641—1717).

Это знаковая фигура и для Голландии, и для России петровской эпохи. Политик и дипломат, он впервые посетил Московию в 1664—1665 годах. Коллекционер (один из основоположников научного собирательства раритетов), картограф и учёный — автор книг о Сибири ("Северная и Восточная Тартария") и о кораблестроении, бургомистр Амстердама (1682—1706). Витсен был личным другом Петра Первого и сторонником тесного союза Голландии с Россией. Именно по его заказу в 1694 году для молодого царя был построен в Голландии фрегат "Святое пророчество". Приказав поднять на фрегате бело-сине-красный триколор, Витсен по существу стал создателем нынешнего российского флага.

3. Доска помещена в притворе церкви.

6. Во время московского пожара 1812 года здание голландской церкви сгорело, как и вся Немецкая слобода. Община перебралась ближе к центру Москвы, в частный дом по адресу Малый Трёхсвятительский пер., д.3 Уцелевшая после пожара доска в память Витсена была бережно перенесена в новое здание. В 1834 году, собрав деньги, голландская община выкупила дом и приспособила его для нужд церкви. Вторую и более значительную перестройку произвели в 1865 году по проекту архитектора Германа фон Ниссена, после чего здание приобрело современный вид. Со двора был пристроен просторный церковный зал в неоготическом стиле. Мемориальную доску, посвящённую Витсену, повесили на почётном месте — за престолом, в центральном простенке между алтарными окнами.

4. В период революции и гражданской войны большая часть голландцев покинула Советскую Россию. В 1917 году здание было передано московской Центральной церкви евангельских Христиан-баптистов. В этом же здании ещё некоторое время продолжались богослужения небольшой голландской общины.